Citation de Block-Out Actu le 9 décembre 2019, 19 h 45 min
Notre attaquante tricolore, Julie Oliveira est interviewée par son club, DPD Legionovia après le match avec Budowlani Łódź gagné 1-3 (25-17, 18-25, 22-25, 19-25) de ce dimanche 8 décembre 2019. C'était l'occasion pour Block-Out de traduire ce rapide échange en polonais où l'on voit avec plaisir que la française se sent de mieux en mieux dans ce championnat de la Liga Siatkówki Kobiet (LSK).
Legionovia.pl : Vous êtes l'une des actrices de l'exploit d'hier à Lodz, où vous avez battu le vice-champion de Pologne !Comment vous sentez-vous après ce match ? Julie Oliveira Souza: Je suis très heureuse ! Ce fut un match difficile, Budowlani Łódź a l'une des équipes les plus fortes de la ligue. Nous avons commencé le match avec un grand nombre d'erreurs dues à la nervosité, "on en voulait trop !" Une fois le premier set terminé, nous avons retrouvé notre confiance et notre jeu. Je suis très fière de nous.
Avant Noël, vous aurez trois autres confrontations. Actuellement, vous jouez pratiquement tous les trois jours.Ce rythme n'est-il pas fatigant pour vous ? Oui, le rythme est vraiment fou ... Mais non ! J'adore les matchs, il faut donc se rappeler de bien dormir, de bien manger et de prendre soin de sa santé avant chaque match. J'ai hâte !
Volleyball Wrocław jusqu'à présent ne peut pas se vanter des meilleurs résultats de la Ligue à ce jour.Que savez-vous de cette équipe et que pensez-vous du match de mercredi ? Je ne connais pas bien cette équipe, j'ai entendu dire que c'est une équipe très courageuse et que ce ne sera certainement pas facile ! Je n'arrête pas de dire qu'il n'y a pas de groupes faibles en LSK. Pour gagner, nous devons rester concentrés du premier au dernier point, pour jouer notre jeu.
Julie Oliveira Souza : "Bien-sûr que j'ai peur de l'hiver polonais ! Cependant, comme Olga, Alessandro et Fabio, je peux aussi le faire. "
Vous vivez en Pologne depuis plusieurs mois.Comment vous sentez-vous dans notre pays, en particulier à Legionowo ?N'avez-vous pas peur du rude hiver polonais ? C'est bon de vivre ici ! J'aime le fait que tant de gens viennent nous voir pour nous encourager à chaque match. Ce que j'aime chez Legionowo, c'est que c'est une petite ville. Il n'y a aucun problème avec les embouteillages et la circulation, tout est proche : c'est parfait pour notre quotidien. J'aime aussi que nous soyons si proches de Varsovie, je me sens bien près d'un si grand centre. Quant à l'hiver polonais ... Bien-sûr que j'en ai peur (rires) ! Cependant, comme Olga, Alessandro et Fabio y ont déjà survécu, je pense que je peux aussi le faire (rires).
Notre attaquante tricolore, Julie Oliveira est interviewée par son club, DPD Legionovia après le match avec Budowlani Łódź gagné 1-3 (25-17, 18-25, 22-25, 19-25) de ce dimanche 8 décembre 2019. C'était l'occasion pour Block-Out de traduire ce rapide échange en polonais où l'on voit avec plaisir que la française se sent de mieux en mieux dans ce championnat de la Liga Siatkówki Kobiet (LSK).
Legionovia.pl : Vous êtes l'une des actrices de l'exploit d'hier à Lodz, où vous avez battu le vice-champion de Pologne !Comment vous sentez-vous après ce match ? Julie Oliveira Souza: Je suis très heureuse ! Ce fut un match difficile, Budowlani Łódź a l'une des équipes les plus fortes de la ligue. Nous avons commencé le match avec un grand nombre d'erreurs dues à la nervosité, "on en voulait trop !" Une fois le premier set terminé, nous avons retrouvé notre confiance et notre jeu. Je suis très fière de nous.
Avant Noël, vous aurez trois autres confrontations. Actuellement, vous jouez pratiquement tous les trois jours.Ce rythme n'est-il pas fatigant pour vous ? Oui, le rythme est vraiment fou ... Mais non ! J'adore les matchs, il faut donc se rappeler de bien dormir, de bien manger et de prendre soin de sa santé avant chaque match. J'ai hâte !
Volleyball Wrocław jusqu'à présent ne peut pas se vanter des meilleurs résultats de la Ligue à ce jour.Que savez-vous de cette équipe et que pensez-vous du match de mercredi ? Je ne connais pas bien cette équipe, j'ai entendu dire que c'est une équipe très courageuse et que ce ne sera certainement pas facile ! Je n'arrête pas de dire qu'il n'y a pas de groupes faibles en LSK. Pour gagner, nous devons rester concentrés du premier au dernier point, pour jouer notre jeu.
Julie Oliveira Souza : "Bien-sûr que j'ai peur de l'hiver polonais ! Cependant, comme Olga, Alessandro et Fabio, je peux aussi le faire. "
Vous vivez en Pologne depuis plusieurs mois.Comment vous sentez-vous dans notre pays, en particulier à Legionowo ?N'avez-vous pas peur du rude hiver polonais ? C'est bon de vivre ici ! J'aime le fait que tant de gens viennent nous voir pour nous encourager à chaque match. Ce que j'aime chez Legionowo, c'est que c'est une petite ville. Il n'y a aucun problème avec les embouteillages et la circulation, tout est proche : c'est parfait pour notre quotidien. J'aime aussi que nous soyons si proches de Varsovie, je me sens bien près d'un si grand centre. Quant à l'hiver polonais ... Bien-sûr que j'en ai peur (rires) ! Cependant, comme Olga, Alessandro et Fabio y ont déjà survécu, je pense que je peux aussi le faire (rires).
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies de tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Toutefois, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web. Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Les cookies qui ne sont pas particulièrement nécessaires au fonctionnement du site web et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles de l\'utilisateur par le biais d\'analyses, de publicités ou d\'autres contenus intégrés sont appelés cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant de placer ces cookies sur votre site web.